-
1 подавление помех
подавление помех
Мероприятия, имеющие целью ослабление или устранение влияния помех.
[ ГОСТ 30372—95 ]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подавление помех
-
2 подавление помех
n1) liter. Störfreimachung2) milit. Störbehebung, Störschutz3) eng. Störungsunterdrückung, Störunterdrückung4) radio. Entstörung, Störgeräuschunterdrückung, Störungsaustastung, Störungsbekämpfung5) electr. Entstörung (в месте их возникновения), Geräuschunterdrückung, Krachunterdrückung, Störaustastung, Störbefreiung, Störbeseitigung, Störungsbefreiung, Störungsbehebung, Störungsbeseitigung6) shipb. Unterdrückung von Störungen7) GOST. Beeinflussungs-Unterdrückung (ÃÎÑÒ 30372-95/ÃÎÑÒ Ð 50397-92), Beeinflussungs-Unterdruckung (ÃÎÑÒ 30372-95/ÃÎÑÒ Ð 50397-92) -
3 подавление помех
Entstörung радио, Störaustastung, Störbefreiung, Störungsbeseitigung, Störungsunterdrückung, Störunterdrückung -
4 подавление помех
-
5 подавление помех
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > подавление помех
-
6 подавление помех РЛС
nmilit. RadarstörbeseitigungУниверсальный русско-немецкий словарь > подавление помех РЛС
-
7 подавление помех в аппаратах
nelectr. GeräteentstörungУниверсальный русско-немецкий словарь > подавление помех в аппаратах
-
8 подавление помех внутри прибора
nradio. GeräteentstörungУниверсальный русско-немецкий словарь > подавление помех внутри прибора
-
9 подавление помех дискретизации
Универсальный русско-немецкий словарь > подавление помех дискретизации
-
10 подавление помех наложения
Универсальный русско-немецкий словарь > подавление помех наложения
-
11 подавление помех радиолокатору
nradio. RadarstörbeseitigungУниверсальный русско-немецкий словарь > подавление помех радиолокатору
-
12 подавление помех радиоприёму
nauto. FunkentstörungУниверсальный русско-немецкий словарь > подавление помех радиоприёму
-
13 подавление помех радиоприёму от сети
nelectr. NetzentstörungУниверсальный русско-немецкий словарь > подавление помех радиоприёму от сети
-
14 подавление помех радиоприёму с помощью резистора
nauto. WiderstandsentstörungУниверсальный русско-немецкий словарь > подавление помех радиоприёму с помощью резистора
-
15 подавление помех, излучаемых прибором
nradio. GeräteentstörungУниверсальный русско-немецкий словарь > подавление помех, излучаемых прибором
-
16 подавление помех от местных предметов
Unterdrückung f der örtlichen StörungenРусско-немецкий словарь по электронике > подавление помех от местных предметов
-
17 автоматическое подавление помех радиоприёму
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое подавление помех радиоприёму
-
18 частичное подавление помех радиоприёму
adjauto. TeilentstörungУниверсальный русско-немецкий словарь > частичное подавление помех радиоприёму
-
19 подавление
-
20 подавление
подавление с. (чего-л.) Bekämpfung fподавление с. Drücken n; Dämpfung f; Ersticken n; Inhibition f; Niederhalten n; Passivieren n; Unterdrückung fподавление с. отражений от местных предметов рлк. Festzielunterdrückung f; Standzeichenunterdrückung fподавление с. отражений от неподвижной цели рлк. Festzeichenunterdrückung f; Festzielunterdrückung fподавление с. помех рад. эл. Entstörung f; Störaustastung f; Störbefreiung f; Störungsbeseitigung f; Störungsunterdrückung f; Störunterdrückung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подавление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подавление помех — Мероприятия, имеющие целью ослабление или устранение влияния помех. [ГОСТ 30372—95 ] Тематики электромагнитная совместимость EN interference suppression DE Beeinflussungs Unterdruckung FR antibrouillage … Справочник технического переводчика
подавление (помех) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cancellation … Справочник технического переводчика
подавление помех — 8.6 подавление помех: Организационные и/или технические мероприятия, направленные на ослабление или устранение влияния помех, мешающих работе технических средств охраны и безопасности Источник: РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подавление помех — trukdžių malšinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. interference suppression; noise cancellation; noise suppression vok. Entstörung, f; Störunterdrückung, f rus. подавление помех, n pranc. déparasitage, m; rejection des parasites … Automatikos terminų žodynas
подавление помех — trukdžių malšinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektromagnetinių trukdžių sumažinimas arba pašalinimas. atitikmenys: angl. interference suppression vok. Entstörung, f; Störunterdrückung, f rus. подавление помех, n … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
подавление помех — trukdžių malšinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. interference suppression vok. Entstörung, f; Störunterdrückung, f rus. подавление помех, n pranc. antibrouillage, m; suppression des brouillages, f … Fizikos terminų žodynas
подавление помех (в системах охраны и безопасности объектов) — подавление помех Организационные и/или технические мероприятия, направленные на ослабление или устранение влияния помех, мешающих работе технических средств охраны и безопасности [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов … Справочник технического переводчика
подавление помех от сети (электро)питания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hum reduction … Справочник технического переводчика
подавление помех растровой структуры — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN descreening … Справочник технического переводчика
подавление помех, обусловленных переходным процессом — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN transient suppression … Справочник технического переводчика
подавление помех от местных предметов — vietinių trukdžių malšinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. anticlutter vok. Unterdrückung der örtlichen Störungen, f rus. подавление помех от местных предметов, n pranc. suppression des réflexions des objets locaux, f … Radioelektronikos terminų žodynas